Amor, si a Sa Pobla anau,
’cabareu de posar greix:
allà hi ha anguiles i peix
i carabasses a trau.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Sa Pobla
Santa Margalida
838
III
Si no puc alcançar-vos,
que no hi valguen ets empenyos,
estimada, per lo menos
deixau-me estar prop de vós.
Ara balla Na Menuda
que és sa marilla d’es joc:
es defecte que li trob
que balla bé, si no muda.
Al•lota, guarda sa poma,
que es banyarriquer ve;
que si no la guardes bé,
es pomeral i tot toma.