-Amic meu, jo em som casat.
Si vesses sa meva dona,
tant d’or i plata que sona,
quedaries alabat.
-Deu esser malanadeta
que t’haja volgut a tu!
Tant d’or i plata que du,
deu esser borda o xueta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Llucmajor
104
II
Qui es casa per interés,
se penet molta vegada,
com veuen ets aixanguers
ringo-rango per sa casa.
’Moreta, ¿que t’ho han dit,
que em solec embriagar?
Un gat ’vui, s’altre demà,
i un que n’agafaré anit.
El dimoni de sa sorda
va enganar es de Son Marrano.
I En Rafel Mariano
va compondre un canterano
de rels de figuera borda.