Al qui dirà “Lleonard”
per sa plaça o p’es carrer,
es batle major ja té
presó per donar-n’hi part.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Presó i càstigs
Llucmajor
2540
III
He jugat i he perdut,
he perdut amb cartes bones.
He perdut darrere dones
es doblers i sa salut.
Hi ha fadrina que té
vint-i-quatre enamorats:
sis que van i sis que vénen
sis que conversen amb ella
i sis que estan aturats.
Sa padrina a mi me deia:
“Biel, si capellà et fas,
xocolate menjaràs
d’aquell que fan a can Pere”.