Aixeca’t, berenarem,
beurem un tassó de vi,
i, quan serem p’es camí,
d’es fred no mos temerem.
Tu duràs sa guiterreta,
jo duré es violinet,
ferem una musiqueta
an aquell Bon Jesuset.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pastorells
Llucmajor
531
III
Desditxada la poncella
que la tiren per sa pols!
Sa meva al•lota en vol molts,
i són molts que es riuen d’ella.
De sa llenya fan sa cendra;
a molts ho he sentit dir.
En veritat m’heu de dir,
madona de can Marí,
si jo vos agrad per gendre.
Jo estava llogat a l’Horta
i ara me vui desllogar,
perque un homo sempre va
amb sa criatura morta.