Ai, ai, aqueixa cameta!
Ai, ai, ai aqueix bracet!
Ai, ai, ai, Bonjesuset!
Ai, Vós, Marededeueta!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Malaltia. Salut
Llucmajor
252
III
Una cosa m’aconhorta,
i és aqueixa: en no veure’t,
m’alegra aqueix oratget
qui ve de fora de Mallorca.
Jo voldria, si em casava,
un infant o dos tenir
i porer-los mantenir,
però sis o set ja és fava.
Moltes promeses me feres
perque me casàs amb tu;
quan me tengueres segur,
ho fóres, tan noningú,
que de ca teva em tragueres.