Adiós Son Estaràs,
Son Canals i Purgatori,
i es camí de la Glòri’
fa fosca i no el trobaràs.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Possessions diverses
Algaida
1158
III
Comprador.-¿Què en voleu d’aquesta campaneta
que fa tan bon so?
Venedor.-Set caixes de diners
i encara més.
Comp.-Anau, anau,
que sa coa vos cau.
Ven.-Veniu, veniu
que sa coa vos riu.
A la campaneta: -¿Quantes campanades vols?
Campaneta: -Deu.
Comp. i Ven.-Una, dues, tres, quatre, cinc, sis, set, vuit, nou,
deu. ¿Què t’estimes més: pa o peix?
(Si la campaneta diu “pa”, va al lloc del cel. Si diu “peix”,va al lloc de l’infern. Ho repeteixen tantes vegades com campanes hi ha. Llavors demanen:)
-¿Què t’estimes més: un molí nou o un molí vei?
-Ún molí nou. (A l’infern!)
-Un molí vei. (Al cel!)
- Unes cases.
Llevant, grec i tramuntana;
mestral, ponent i llebeig.
En es migjorn aigo veig
veinat d’es xaloc, Juana.
Diuen que per anar a Lluc
han de passar per Caimari;
jo voldria de N’Eulari
alcançar-la, i no puc.