Adiós, Pepeta Clara;
si te’n vas de Llucmajor,
comana’t an el Senyor
i an En Verga, que és ton pare.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llucmajor
Llucmajor
149
III
Jo estaria una setmana
sense beure ni menjar
només per veure ballar
un germà amb una germana.
Sant Josep s’aixeca a l’auba, a l’auba del dematí,
i fa una flamaradeta de brotets de romaní.
Quan la té ben enceseta, hi posa lo calderó,
hi posa sucre i canyella per enconar lo minyó.
Quan la té ben calenteta, agafa lo Minyonet
que amb sa Mare no fa bonda: tots dos tremolen de fred.
Lo Minyó no vol callar ni en bres ni en cadira,
i, amb l’ardoreta del foc, lo Minyonet s’adormia.
-Maria, si feis bugada, posau-hi lo menudai.
Lo menudai no és seda ni tampoc no és d’escambrai.
El qui no ha tenguda amor
a cap al•lota morena,
ell no sap què és passar pena
ni sentiment ni dolor.