Adiós, Catalineta,
careta de Bon Jesús!
Ja no et devertiràs pus
amb sa meva guiterreta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Serenades
Porreres
Amor, Anatomia, Erotisme velat, Floretes, Guitarra, Jesús
7a7b7b7a
Consonant
4
3606
I
211
Clavell, com estic ausent
departat de ta persona
disn el meu cor tenc una ona
blava, que la mar no en dóna
dia de maror ni vent.
¿No heu reparat un moment
que juga de malament
es mal d’enamorament
en pic que s’encapirona?
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
Si t’enyorava, Tonina,
no era p’es berenar:
era per por d’aplegar
dins lo meu cor, fam canina