A un mort tiren asperges per por d’es mal esperit. Si no em dau bunyols anit, vos diré que no sou verges.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Les Verges
Manacor
489
III
Mu mareta, feis-me una coqueta d’es nas fins a sa boqueta.
Jo duc sa poma penjada a una ala d’es capell, i no hi ha hagut cap aucell busqueret o passarell que la m’haja espipellada.
Vés-te’n, homo insensat! ¿Què has de fer de la meva ossa? Los cabells més delicats són davall aquesta fossa.