A sa vorera de mar
cada dia surt es sol.
Mai ’via sentit bramar
tants d’ases a un redol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Ases i someres
Puigpunyent - Galilea
161
II
Bon vespre! ¿Com és? ¿Com va?
¿Com campes, clavellinoi?
Daça un tros de cocarroi,
que encara he de sopar.
Mentres p’es portal estava
a l’espera, em vaig girar,
i a una taula que hi ha
una jove hi berenava.
Si amb gloses me vols confondre,
ja pots començar a estudiar.
¿Saps a tu com te’n prendrà?
Com un pescador que va
a sa vorera de mar,
i sense cap peix se’n torna.