A Espanya hi ha un lleó
antic i fort de barram,
noltros pobres l’engreixam
amb ses gotes de suor;
amb sa contribució
ses nostres forces li dam,
i si un poc mos descuidam
matarà sa nació.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Espanya en general
Porreres
15
III
Ell és un galant fadrí
si no fos que està malalt.
Tu dus es puput més alt
que es castell de Montjuí.
Si anau a Monti-Sion
no passeu per dins Son Pinya
perque hi ha una fadrina
qui tots es fadrins batia
i fa de vicari nou.
Si estaves una setmana,
estimat meu, a venir,
no trobareu damunt mi
una unça de carn humana.