Vostra mare és qui va dir
a un personatge, un dia,
que ella borda vos faria,
garrideta, si sabia
que heu tornat conversar amb mi.

Jo un dia la mirava
amb comptes de coir-lè,
i li vaig dir: - Madurè! –
perque verda la trobava.

Me vaig determinar un dia
de sembrar un claveller,
i en tres dies tant cresqué
que dotze estalons tenia.
Poreu pensar, vida mia,
redol si en ’via de fer!
I, si el fossen regat bé,
tot Mallorca en coiria.
Set-centes sinis rodaven
per regar aquest claveller,
i, si el fossen cuidat bé,
tota Mallorca ompliria.