A, bé, cé,
sa pastera ja la sé.
Si hi ha pa,
el me menjaré;
si hi ha coca,
per sa boca;
si hi ha peix,
per lo mateix.
Si mon pare m’hi atrapa,
fugiré com una rata.
Si mu mare m’hi afina,
fugiré com una espira.
I aniré a ca s’escolà
i diré “Ave Maria,
si no em donau berenar,
jo vos prendré sa camia”.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
De jocs
Artà
29
III
Com de tu em vaig despedir,
el meu cor tronava arrere
perquè duia més quimera
de quedar que de fugir.
Sa meva amor mercadeja
i no fa cas d’un real:
m’ha dit que vendrà diumenge,
empero no m’ha dit qual.
Com a dins l’església entrau,
los sants vos fan cortesia.
Madona, sa vostra fia,
d’es pern del món du sa clau.