Quan la mort m’haurà menjat
sa carn i es moll d’ets ossos,
encara romandran trossos
que vos tendran voluntat.
Tan possible trob, Francina,
alcançar sa teva amor,
com d’una branca d’aubó
fer canons de carabina.
Cada pic que et veig, Maria,
lo meu cor sempre roman:
si fosses un poc més gran,
per casar et demanaria.