Si en veure’m m’has d’insultar, paia teva no en vui pus: i si un altre pic me’n dus, la te n’hauràs de tornar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Sineu
745
II
Si te veus a tenir nins, jo no sé com ho faràs: debades ’pedaçaràs; sempre veuràs foradins.
En es llevant surten dies i en es ponent llibertat. Tu ja saps que t’he engegat, però encara m’aprecies.
A dalt es puig es més sec, alegrement hi viuria en sa teva companyia; però sense tu, no ho crec.