Na Caparrota va anar
an es ball a fer paper:
ja se pot entonar bé,
que ella planta no farà
enc que se’n vagi a posar
tot s’or de ca s’argenter.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
670
II
Jo voldria tenir vaumes
per madurar duraions.
Per falta de garbaions,
l’amo roegà ses paumes.
Es dia de Sant Jaume era,
per temps me recoradrà,
que l’amo se baraià
amb sa lloca samunt s’era.
Es polls prengueren malíci’
perque atupaven sa mare.
-Pollets, ¿a on anau ara?
-A contar-ho a sa justíci’!-
Sa justíci’ va davant,
i es pollets van darrere...
Com foren enmig de s’era,
passaren es temps ballant!
L’amo, no vos apureu,
que en es llevant surten dies:
més ne fareu en dos dies
que en un, per bé que faceu.