Ets oliers van molt bruts
i fan olor, casi puden:
sa roba mai la se muden
fins que hi veuen córrer es cucs.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Valldemossa
186
II
Catalina, si et rius d’ell,
sa teva raó no et basta,
perque no hi ha cap uiastre
que vénga de bona casta
que no sia estat revell.
A Sóller no ho feren bé,
enc que fos de matinada:
anaren amb creu alçada
a sa costa d’En Flassada
per fer fugir un xuriger.
No fieu d’es saig, compare;
s’amistat no val de res:
ell ha jurat i promès
que ha de dur son pare pres
i a sa presó sa mare.