Ets gran i fas poca vasa; me sap greu ’ver-t’ho de dir, però te trob es més ase d’es qui habiten per aquí.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Santanyí
185
II
Aquesta euveia tan bona no s’hauria de morir: me basta per mantenir es meus infants i sa dona.
Encara que sia jove, ara ja me vui casar, i mu mare me darà, com a dot, una filova.
Miquel de la mel de la xuia pelada, amb un cap d’arengada se’n puja an el cel.