Es pois no s’acaben mai.
Ja basta, per aquest pic.
Si no creis lo que vos dic,
mirau-vos en es mirai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Felanitx
584
II
Juana-Aina, et tenc escrita
dins lo meu enteniment.
Ara passa Santa Rita,
sa que hi ha dins es convent.
-He sentit “número dos”;
fatal sort això és estat!
-No ploreu, clavell daurat,
que així ho vol Déu poderós.
Es puig de Sant Salvador
han revoltat de murada
i de vinya ben sembrada,
i p’es donat i sa donada
no n’hi ha ni un xingló.