Dona hi ha en es meu carrer
qui s’empatxa si duc punt:
tot quant duc me lluu damunt,
no som, com ella, eixanguer.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
513
II
De dotze hores que té es dia,
amb vós onze pensaré,
tres quarts hi afegiré:
tant m’agradau, vida mia.
Son Uiastre, qui és tan gran,
són nou-centes corterades,
de parets de calç voltades
bones per fer-hi enciam.
I l’amo s’hi mor de fam
per falta de pasterades.
Per anar a la Veracrena
han de passar un torrent,
i jo en passaria cent
per rallar amb tu, Magdalena.