Com es vetla-recent nius
d’aquells que no tenen plomes!
Com es vetla-recent gomes!
Tu ments i no saps què dius.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
479
II
Em pensava, essent fadrí,
que la’m 'cabaria tota;
i ara jec ran de sa bóta
destapada, i no bec vi.
Una xica
pellerica
cama curta
picarrica
mena tres polls
pellerics
cama curta
picarrics.
Si mal tens, galant senyora,
tu mateixa el t’has cercat:
no n’és massa apreciat
que un fadrí se’n vagi gat
de ca sa festejadora.