Com es vetla-recent nius
d’aquells que no tenen plomes!
Com es vetla-recent gomes!
Tu ments i no saps què dius.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
479
II
A Sant Marçal som anat;
mirau si l’he feta bona:
he baratada sa dona
amb un siurell, cap per cap;
i com me som capguardat,
el m’han donat que no sona.
No tenc siurell ni tenc dona:
enganat de cap a cap!
Pastoret, ara, com plou,
és qu eguanyes sa soldada:
això és per qualque vegada
que et soleies en es sol.
El pobre figueraler
passa la vida penada:
quan veu una ennigulada
que té tauleta posada,
corrents estoja es sequer!