Cent quintars de carabassa
no fan una unça de greix.
Aquell qui és ase com neix,
si multiplica com creix,
com és vei, no és agut massa.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Satíriques
Artà
123
II
Com es tren va arribar a Artà
amb sa màquina enflocada,
daren molta d’ensaimada
i un puro per a fumar.
Que visca Don Rafel Blanes
de dins la vila d’Artà!
A Son Quint, lleixiu calent
que l’escaufen per pastar
i a s’Atalaia que hi ha
un gall qui fa sentiment.
Com a Lluc vàreu anar,
jo estava malalt dins Seuva;
tot d’una que vos vaig veure,
mon mal ja remedià.