¿Vols que et mostr de dir mentides?
Un saragai te’n diré:
Vaig veure dins un paner
un quern d’al•lotes garrides.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sineu
408
II
Com m’aixec es dematí,
qui an es parei don uiada,
pens en tu, amor amada;
de tristor me cuid morir.
Per tenir-te tanta amor
entristesc es regiment:
el meu cor primerament;
soldats, cabo i sergent,
oficial i tinent,
se senten d’es meu dolor.
Em diuen: −¿De qui dus dol?
Tu no fas sa cara alegre...!
–Jo tenc mon pare que em pega
i mu mare que m’engega
i s’estimat qui no em vol.