Tant me’s vendre com comprar
com donar-ne tres per quatre.
Tenc es cap de carabassa,
i si el tenc enmig de plaça
ningú el me voldrà comprar.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Campanet
67
II
Oratjol de tramuntana
és qui m’alegra es cor meu.
¿Com deu campar En Tomeu,
aquell estimadet meu
darrere aquella muntanya?
Quatre-centes portadores
ha de menester es senyor
per davallar de Taló
es réms de ses parres joves.
Un fadrí tot s’atolondra
festejant petit petit;
com ve devers mitjanit
demana si són les onze;
i llavò se mira s’ombra:
−¿Qualcú que m’haurà sentit?−
Ella li diu: −Oh, atrevit!
Per tu tenir es cos servit,
a mi em seria deshonra.