Sa fia d’en Colau Xina
n’era tan fina
com un mirai:
té quinze pams d’oreia,
setze de ceia
i devuit de nas.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Artà
270
II
Marieta, posa un peu aquí,
Marieta, posa un peu allà.
Xitxarona, malaguenya,
tu me cerques enganar.
Ses sabates que tu dus
són del tio capellà.
Jo sé cantar i sonar
i també llaurar de bous.
L’amo, ¿em poríeu donar,
cada mes, coranta sous?
Com son pare la cridava
-Francina-Aina, ¿que no véns?-
-Sabeu que tenc de mal temps,
que s’estimat m’ha fermada!