N’es tanto lo que ha plogudo
que qualcú ja s’ha bañado
i jo com enamorado
s’al•lota no m’ha volgudo.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Llucmajor
232
II
Jo, pecadora indigna,
de comparèixer
davant la vostra presència,
humildement
postrada davant el trono
de vostra gràcia,
vos ador, oh Déu meu,
Reina santíssima,
Pare, Fill i Esperit Sant,
tot un sol Déu.
Dau-me la vostra assistència
i el vostro amparo.
Vostra Majestat suprema
crec firmement.
Dos mil vegades la vida
en testimoni
de les veritats eternes
que heu revelat,
per la Sagrada Escriptura
ben confirmades.
En Vós pos ma esperança
tot quant desig.
En sentir cantar sa guàtlera,
no és molt lluny es guatlerot.
Fadrina que no du dot,
no seu a bancde respatla.
Estimada cara d’or,
¿d’on véns de dur carabassa?
Jo voldria esser a sa plaça
d’es terme de Manacor.