Na Pereta fa es mussol
perque té s’homo petit:
l’ha perdut per dins es llit
per ses rues d’es llençol.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Humorístiques
Sant Joan
228
II
Em record que a Bendinat
l’amo escarada em va dar:
en set dies vaig segar
set corterades de blat.
Sabeu que estic de contenta,
mu mare, des que m’han dit
que m’és sortit un partit
d’un jove ric i polit
que sa cara li riu sempre!
Escolta! ¿Que no t’han dit
que per tu m’han atupada?
¿No saps que fruita vedada
causa millor advertit?
I com més privada estic
de tu, més enamorada!