-Jo som un homo estranger
que ha vengut de la muntanya.
¿No em diríeu una canya
ses propietats que té?
-Sa propietat que té,
jo la diré en tres modos:
en fan paneres i covos,
i caeres, si ve bé.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sant Joan
98
II
Al qui passa mal de ventre,
jo sé què és bo donar-lí:
un poc de fenoi marí
mesclat amb aigo calenta.
En sentir coure que ve,
si dorm, ja estic desxondida:
ses claus de la meva vida
les vaig dar a un traginer.
Mos han posada una pena
i una altra n’han de posar:
qui en es tai no seguirà,
qui no canta no berena.