Una cosa verda:
dins es verd, blanc;
dins es blanc, vermei;
dins es vermei, negre;
dins es negre, blanc.
Una síndria
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Pollença
249
II
Una fadrina, com planxa,
amb quin goig deu estar,
com veu que s’ha de casar
amb don Quixot de la Manxa!
-Tu qui fas de mig doctor
i pretens de testa fina,
¿no sabries medecina
per curar mal de ronyó ?
-Jo no trob altre llivell
per curar mal de ronyó
que és jeure dalt una pell
grossa, d’euveia o moltó.
D’una flor surt una espina
i d’una espina una flor:
Juana-Aina d’es meu cor,
tu no coneixs qui t’estima