Ma germana Costumbrella,
cop d’aspi, mànec de destral,
lo que m’heu encomenat
s’aigo li haurà fet mal.
Li havia comanat que pastàs, i hi posà massa aigua.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sencelles
109
II
Set setmanes va tenir,
a son costat, una llaga;
del mal va quedar curada
sens cap cosa posar-hí.
Na Xiroia, qualque dia
feia miracles, germans:
feia créixer es mitjans
que en es convent hi havia.
M’agraden ses blanques, morenes també;
ses grans, ses petites, ses que em tracten bé.
Sa que manco em ’grada, gens ni una mica,
és sa meva dona, que ja l’he avorida!
Jesús, si la vésseu com a missa va,
amb ses calces verdes com un bacallà!
Piula i repiula del rec-a-tec-tec;
ai, ’moreta meva, jo vénc a veurè’t!