-Jo som En Cosme Gayà;
germà, ¿que no em coneixeu?
Jo veig lo que Déu no veu
i faig lo que Déu no fa.
-Resposta vos vui tornar
a lo que m’heu preguntat.
Lo que feis, és el pecat;
lo que veis, és un germà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Artà
97
II
Son Cardaix, Son Xebel•lí
i Son Mel•let de passada,
qui no té feines, que hi vaja,
i allà aprendrà de mentir.
A s’estimat principal
de Na Maria Molona,
aquesta veig que li dóna
ses coques davant Nadal.
Matrimoni de fadrines
tenc de fer d’aquí en envant,
perque vaig necessitant
un grapat de barretines.