Ets homos fan de botxins
i ses dones fan de lladres;
no són casats i ho pareixen,
i n’hi ha dins totes ses cases.
Els claus i les claus
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Sóller
87
II
Oh llevant que vas donós
com t’entregues tan alegre,
tu refresques la donzella
del camp de Déu preciós.
Es diumenge davant Pasco
demanares per venir,
i ara, assussuaixí,
tu t’has deixat de venir.
¿No trobes si és bon xubasco?
En tenir devoció
a un sant, el van a veure;
per això no em faràs creure,
Juan, que em tengues amor.