-Escoltau-me, mestre Pau,
vós qui sou un homo entès:
quan vos donen un no-res,
per quin caire l’agafau?
-No-res no té per on prendre
ni cap per on agafar;
no-res no se pot donar
ni se pot comprar ni vendre.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endevinalles
Llucmajor
78
II
Jo menjaria meló,
maldament fos carabassa;
jo me’n beuria una tassa,
d’aigordent de sa millor.
Quan Cristo vengué en el món,
aquesta roba ja hi era;
la trobaren dins Cabrera
baix de sa soca d’un om.
Com va arribar a s’Aranjassa
En Roig va dir an es senyor:
-Bordoy, fé’m aquest favor,
an aqueix esclafidor,
de taiar-li una passa.