-Mu mare, la mia mare,
comprau-me un mirinyec.
-Fia meva, ja en tens set!
¿No estàs emmirinyecada?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Faldes, gonelles, mirinyacs
Llucmajor
145
II
¿Heu conegut En Torrat,
es parent de Na Divana,
qui per no fer sa forana
dalt sa soca s’és posat?
Si guerrera m’has donada,
si t’agrada, pots seguir,
però te vui advertir:
ves alerta que a la fi
sa xeixa que has de coir
no es convertesca en civada.
Saps que en haver-la tastada
tendràs sa boca amargada
i no et valdrà s’escopir!
Jo tenc de dir an ets al•lots,
en arribar tots quants són,
que en es blat de Son Ramon
m’hi he espenyat es manegots.