Explica’m ses teves manyes
amb paraules o cançons:
¿que dus davall es faldons
pastura que està a boldrons
per pegar uns quants panxons
un bou sull qui no té banyes?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Faldes, gonelles, mirinyacs
Llubí
12
II
Ses dones de Biniali,
en tocar-les un cabei,
ja mouen més devessei
que ses trompes de Caimari.
Tots es senyors de Sineu
van carregats de serena
i duen sa bossa plena
d’un velló teu i un de meu.
Es dilluns, va anar a jornal;
es dimarts, hi va tornar;
es dimecres ja va estar
arrendida en es capçal
i es dijous va esser més mal
qui d’es llit no s’aixecà.