Fadrina qui guapa va
de mans d’altri ben posada,
ja ho serà desgraciada,
segons qui caurà!
Si cau en sa meva mà,
tendrà ventura de ca:
bastonades i poc pa
i sa feina carregada.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Endiumenjat; ostentació
Artà
8
II
Una pera, dues peres,
tres peres fan un ramell.
Oh Miquelet d’es meu cor,
vine aquí i para es capell.
Si no alcanç vostra hermosura,
pens que em desesperaré:
baix d’es portal d’es carrer
hi faré ma sepultura.
Petiteta i gallardeta,
an es meus uis ho sou més
quan vos veig amb sos paners:
–Cama-rotges, cirereta!