L’amo, jo tenc un trebai:
si no el vos dic, no el sabreu:
com més m’atropellareu,
jo faré manco que mai.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Missatges
Binissalem
1348
II
Quan Déu va ressucitar,
d’es sepulcre va sortir,
i a Pasco dematí
amb sa mare s’encontrà.
En fer un llamp, ¿que no te senyes
perquè Déu te guard de mal?
Vaig sembrar un figueral
tot de figueres porquenyes.
Jo no tenc rendes, ni en vui,
sinó que vui morir pobre;
som afectat de fer roba,
i ara es lli m’ha tornat jui.