L’amo, no m’agradau massa amb so trebai que teniu: en no córrer, ja punyiu. ’Gésseu llogat cans de caça!
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Amos
Santanyí
1273
II
Jo voldria fos es vespre, lo meu bé, per rallar amb vós; com a soldat valerós sortiria a sa finestra.
Na Maria Blaia té ses oreies foradades i li posaren racades de fuies de garrover.
Virot, si vas a Cabrera diràs a la Imperial que tenc es cap qui em fa mal de tirar a sa llampuguera.