No m'alegra res del món,
ni balls ni devertiments,
perquè los meus pensaments
a dins Ses Pastores són.
Jo cui branques d’un Roser
perquè sa soca m’agrada.
Catalina, prenda amada,
a Ciutat te n’ets anada
a llogar-te per criada
a casa de cavaller.
Digues, i te serviré
com a criat vertader,
igual d’esser vòstron pare.
-¿Vols-me dir com has campat
aquest temps que no us he vista?
– Jo pas la vida molt trista
ausent de vós, estimat.