¿Què en farem, d’aquest al•lot
que diu que no vol segar?
¿Com s’ha de rescabalar
sa fauç que li vaig comprar,
davantal nou i cassot?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Segada
Sant Joan
587
II
Adiós, món, adiós,
adiós, món, de passada;
adiós, ma enamorada;
ma enamorada, adiós.
Com fórem enmig de mar
que Cabrera descobria,
en barco anava i venia,
com ara, i me pareixia
que jo negat moriria
antes d’arribar allà.
A lo punt vaig invocar
los sants que més coneixia,
també la Verge Maria
que a Consolació està.
Vint-i.vuit dies fa avui
que no he vista sa dona.
Per ventura ella se troba
amb una font a cada ui.