Cada dia em feis munyir i no em dau llet ni formatge. L’amo, si ho feis així, no mudau de proceir, no hi ’guantarà cap missatge.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pastors
Llucmajor
617
II
Com jo i tu cunyats serem, en farem moltes de bones: es segar, tot per ses dones, i tu i jo espigolarem.
No siguis cruel i digue’m que sí, i un àngel del cel seràs tu per mi.
Si pel cas ta mare troba conveniències millors, digue-li: -Preniu-les vós, que jo vui aqueix que és pobre.