Cada dia em feis munyir
i no em dau llet ni formatge.
L’amo, si ho feis així,
no mudau de proceir,
no hi ’guantarà cap missatge.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Pastors
Llucmajor
617
II
Diuen que vos n’heu d’anar
a’s Puig de Randa, amor bona,
a aprendre d’estudiar,
i tot n’és causa una dona.
Jesús! Si N’Aina-Maria
se casava enguany, Bernat,
a tu et seria forçat
cercar una companyia,
perque Déu desitjaria
que tots prenguéssem estat,
i així s’hauria acabat
d’es jovent sa gelosia.
Es viudos de mala casta
van de nits, com es mussols;
diuen que tenen en casa
tovaioles i llençols.