Oh parei desgraciat,
si jo et tenc d’anar darrere!
L’amo em diu que don llendera,
ja en duran més de Ciutat.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Capdepera
572
II
Massanella no enyorava,
ni es majoral, ni es senyor;
però enyorava s’amor
que dins es lloc habitava.
Vés alerta, joveneta,
que es fadrins tots són dolents;
serva tu es deu manaments,
i Déu te darà la dreta.
Jo no sé quin convidar,
madona, que vós heu fet:
a tothom heu dada llet,
i a mi serigot clar.