Jo llaurava amb dos muls sulls
i amb tres forcats a s’arada,
i vaig prendre una escarada
a l’amo qui està a Sos Llulls.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Artà
543
II
D’estiu, perque fa calor,
amb vós me refrescaré,
i d’hivern m’escaufaré
de sa vostra calentor.
-Quan jo veig aquestes coses,
per mi no estan massa bé:
n’he cultivat es roser,
i altres coiran ses roses.
-Fe’t envant, descobriràs;
vet aquí lo que has de fer:
no cultivis es roser,
i les roses coiràs.
Es sol se pon amb batzera;
demà dematí plourà:
estimada, si està clar,
vos fareu sa clenxa enrera.