En Tià Llissa cercava
per voreres i torrents
i demanava a les gents:
-¿No m’hauríeu vist s’arada?
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Llaurar - Pareller - Parells
Artà
526
II
Avui, dijous, tot lo dia
un temps l’anava esperant,
i ara m’alegra tant
com si dijous no hi havia.
Pots esser, mirai d’augment,
sa pauma d’es meu martiri.
Mon cor se fon com un ciri
que està encès a s’ui d’es vent.
Vós passau i no em mirau,
i jo tan enamorada!
Quina pena tan sobrada,
estimat, és sa que em dau!