Jo som En Juan de s’Horta que sempre vaig per dins s’hort un peu dret i s’altre tort: l’amo, jo no ho faç a posta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hortalans
Valldemossa
487
II
Sa més petita d’aquí és sa que m’agrada més; d’aquí a un any i no més l’he de venir a devertir.
Déu en el cel té un jardí amb una roseta fina; per això la va escollir santa i valldemossina.
Jo tenc sa veu reguyosa de tota sa nit cantar. Si Déu ho vol, tornarà un poquet més amorosa.