Jo en tenc una martinenca,
petita com un garbell,
i ne té a cada ramell
de figues més de trenta.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Figueralers i sequers
Valldemossa
118
II
Es sol ja se pon
darrere un marge,
i es majoral nostro
se menja es formatge.
Jo també
el me menjaré,
ni cap oliveta
que no menjaré.
En es camí de Ciutat
hi han posat un lletrero:
Qui vol esser marinero
ha d’esser matriculat.
Sa més petita d’aquí
és sa que m’agrada més;
d’aquí a un any i no més
l’he de venir a devertir.