’Vui és dijous tot lo dia,
un temps l’anava esperant;
i ara m’alegra tant
com si dijous no hi havia.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Setmanes
Santanyí
Alegria, Dia i nit, Mesos i setmanes, Pas del temps i cicle de l'any
7a7b7b7a
Assonant
4
232
II
Es dilluns és la Creu.
Es dimarts és el Calvari.
Es dimecres doblegador.
Es dijous, mitjan setmana.
Es divendres, l’esperança.
Es dissabte la cobrança.
Es diumenge, el gastador.
Departat de vós, vuit dies
me pariesen un-cents anys:
sou causa de tots mos danys
i de poques alegries.
Dimenge, amb s’esperar-vós,
amb ningú em vaig divertir;
joves sí que en vaig tenir;
més pena va ser per mi
perque no venguéreu vós.