Es dilluns és la Creu.
Es dimarts és el Calvari.
Es dimecres doblegador.
Es dijous, mitjan setmana.
Es divendres, l’esperança.
Es dissabte la cobrança.
Es diumenge, el gastador.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Setmanes
Sencelles
Dia i nit, Mesos i setmanes, Pas del temps i cicle de l'any, Religió i creences
6a7b8c7d7d7d7c
Assonant
7
218
II
’Vui és dijous tot lo dia,
un temps l’anava esperant;
i ara m’alegra tant
com si dijous no hi havia.
Amb tanta sabiduria
mai se deu colgar dejorn.
Preguntau-li, sen Ramon;
antes de Déu criar el món,
¿ambe què s’entretenia?
Feia rodes.
Departat de vós, vuit dies
me pariesen un-cents anys:
sou causa de tots mos danys
i de poques alegries.