Es dilluns, va anar a jornal;
es dimarts, hi va tornar;
es dimecres ja va estar
arrendida en es capçal
i es dijous va esser més mal
qui d’es llit no s’aixecà.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Setmanes
Llubí
222
II
Si voleu menjar brutor,
anireu a Vinagrella:
trobareu dins s’escudella
qualque tronxo de col veia
més gruixat que un espigó.
Per dos aumutets de faves,
posen mig quintar de col
i dues gerres de brou:
mirau quines estubades!
-Explica’m sa teva manya
i sa meva jo et diré.
Enc que no sigui torner,
anit he d’arribar a fer
broquets de sa teva banya.
Noltros venim de matances
i hem mort un porcellí.
Si voleu sebre d’on som:
som d’es poble de Llubí.