Mu mare em diu: -Quina hora és?
Que fas llargues ses vetlades!
Jo dic: -Les deu han tocades
i tal volta són les tres.
Rafel Ginard
Cançoner Popular de Mallorca
Transcripció edició
Hores
Artà
202
II
Fuma, fuma, xemeneia,
mos n’anirem per allà.
Trobarem un capellà;
mos darà peixet i pa
i un cortonel•lo de vi
per passar aquest sant camí.
Passau, bous, i passau, vaques,
i gallines amb sabates,
i capons amb esperons.
Sa nineta ha fet torrons
i es Vicari els ha tastats,
i els ha trobat un poc fats,
els ha tornats en es forn
perque sien confittas.
I si no són vius, són morts,
o si no, són enterrats!
Na Margalideta,
quan se casarà,
durà unes faldetes
amb un parfalà.
També li faran
un bon rebosillo
i a cada borleta
hi durà un durillo.
També li faran
un rosari d’or,
qui cada bauleta
valdrà un tresor.
Na Margalideta
de ca’s Petacó
no menjarà xuia
ni botifarró.
Es sol sortirà a ponent
i darà sa claror negra
i blanca serà sa pega
quan jo mudaré l’intent.